В лабиринте нет ни драконов, ни подводных тварей. Вместо этого вы встретитесь с чем-то более страшным. Видите ли, в лабиринте люди сильно меняются. Найдите кубок, если сможете, но будьте осторожны – на пути к нему вы можете потерять самих себя.
Цитаты из фильма «Гарри Поттер и Кубок Огня»
(Harry Potter and the Goblet of Fire), 2005— Вы и мисс Пэтил готовы?
— К чему, профессор?
— Танцевать. Такова традиция: трое чемпионов, в данном случае, четверо танцуют первыми – я ведь вам говорила.
— Нет.
— Ну, теперь вы знаете.
— Знаешь, если тебя интересуют растения, советую тебе почитать ботаника Гошака – один волшебник в Непале выращивает антигравитационные деревья.
— Ты не обижайся, но меня не интересуют растения. Вот если, скажем, есть тибетский турнепс, который позволяет дышать под водой целый час, тогда другое дело.
— Я не знаю про турнепс, но ведь есть жабросли.
Кость вашего отца, отданная без согласия. Плоть верного слуги, пожертвованная добровольно. И кровь врага, которую взяли силой. Темный лорд, воскресни вновь!
— Повтори еще раз.
— «Шлем зов чудесный. Мы на земле не поем».
— Черное озеро – это очевидно.
— «Дан тебе один лишь час».
— И снова очевидно, хотя это потенциально проблематично.
— Потенциально проблематично? Когда тебе в последний раз удавалось не дышать под водой целый час?
— Серьезно, пап, долго нам еще?
— Скажем так, если пойдет дождь, вы первые об этом узнаете.
— Черт возьми, ты убиваешь драконов. Если уж ты не можешь пригласить девчонок...
— Знаешь, убивать драконов проще.
^