Текстик

Цитаты из фильма «Горбатая гора»

(Brokeback Mountain), 2005
Отображать:
по добавлению
по популярности

Джек любил говорить: «Мой лучший друг – Эннис Дель Мар. Когда-нибудь я привезу его на это ранчо, и мы здесь такой порядок наведем». Все строил планы, как вы вдвоем приедете сюда, построите хижину и будете помогать. А этой весной он собирался приехать с другим парнем. Тоже построить хижину и нам помогать. С одним знакомым фермером из Техаса. Он даже собирался развестись с женой. Так он сказал. Однако, это, как и все, что говорил Джек, оказалось лишь словами.

— Не понимаю я родео. Зачем так попусту рисковать здоровьем?
— Деньги неплохие.
— Верно. Если не растопчут.

Неплохо вы, ребята, время тут проводили. Крутили любовь, пока мои овцы бродили, где попало, а я должен платить за это?

— Отец, расскажи, как ты участвовал в родео.
— Ну, это очень короткая история. Всего три секунды верхом – и только помню, что взлетел в воздух, хотя я не ангел, как вы с Дженни. Так и закончил карьеру.

— Ты за две недели сказал меньше, чем сейчас.
— Больше, чем за весь этот год.

— Ты мою куртку не видела?
— Видела. В последний раз – на тебе во время бури.
— Я точно помню, она была здесь.
— Слушай, почему твой друг за все это время у нас ни разу не был, а ты к нему в Вайоминг ездишь?
— Просто мы любим рыбачить в горах, и вряд ли он доберется сюда на своем пикапе.
— Ожидаются новые поступления техники, а ты – наш самый лучший продавец. Фактически единственный.
— Да, я вернусь через неделю. Правда, если не околею в горах без своей теплой куртки.

^