Текстик

Цитаты из фильма «Карты, деньги, два ствола»

(Lock, Stock and Two Smoking Barrels), 1998
Отображать:
по добавлению
по популярности

— Будем звать друг-друга "Кенни", понял Гaрри?
— Ладно, Кенни.

— Где приглашения?
— Приглашения?
— Приглашения! Четыре белые бумажки с вашими именами.
— Есть триста тысяч бумажек с портретом королевы. Сойдет?

— Если ты что-нибудь утаишь – я тебя убью. Если приврешь, или мне покажется, что ты привираешь – я тебя убью. Если ты что-нибудь забудешь сказать – я тебя убью. Иными словами, Ник, тебе придется очень постараться, чтобы остаться в живых. Ты хорошо понял, что я сказал? Потому что если не понял – я тебя убью.

— Если это молоко кислое, ты налил его не той кошечке.

— Еще одному мы попали в шею.
— Что тебе, медаль? Я попаду тебе в горло, если ты не вернешь моей травы. В шею – это тот, что труп?
— Нет, это другой.
— А куда тот делся? Куда?
— Он уехал с ними. Он еще живой.
— Из чего стреляли? Из хлопушки?

— Мы тут травку выращиваем, а ты ходишь с мешком удобрений и обкуреной девкой подмышкой. Что-то ты не похож на пенсионера-огородника.

— Они вооружены.
— Вооружены? Чем вооружены?
— Запахом изо рта, метелками из перьев, цветистыми выражениями, чем ты думаешь? Ружьями, дурила.

— По-моему, нам нужны ножи. Большие и очень блестящие. Такие, с какими ходят на крокодилов. Ножи хороши тем, что работают бесшумно. А чем меньше шума, тем скорее мы пустим их в ход. Пусть видят, что мы не шутим. Ружья – для выпендрежников. Ножи – для профессионалов.

— Сколько ты за них заплатил?
— 700. За пару.
— Драхм, надеюсь?

— Слушай, я не понимаю, как можно думать о загаре – у тебя, кстати, отличный загар, когда столько важных и неотложных дел?

— Сотня – это сотня.
— Не совсем, когда цена – две сотни. И когда у тебя в кармане – государственный дефицит Либерии.

— Ты уверен, что можешь позволить себе такой риск?
— Как посмотреть. Могу, если я эти деньги получу назад. Если ты это имел в виду.

— Что еще дашь в придачу?
— Да хоть позолоченный Роллс-Ройс, Ник, – если ты за него заплатишь.

— Что за дурацкая привычка – как только мы идем на дело, ты поджигаешь людям ноги.
— Я хочу знать, где они спрятали деньги.
— Оглянись вокруг. У них нет денег. Они даже новую мебель не могут купить!

^