Текстик

Цитаты из фильма «Реальная любовь»

(Love Actually), 2003
Отображать:
по добавлению
по популярности

— Какие новости?
— Я получила роль в рождественском спектакле. Я – омар.
— Омар? В рождественском спектакле?
— Да, первый омар.
— Значит, новорожденный Иисус был окружен омарами?
— Да.

— Что это за книга? Роман?
— Нет, детектив.
— Страшно?
— Бывает страшно, бывает и нет. В основном, пугает то, как паршиво написано.

— Никаких сюрпризов?
— Никаких сюрпризов.
— Не так, как на мальчишнике?
— Совсем не так.
— Ты признаешь, что бразильские проститутки были ошибкой?
— Признаю.
— И что было бы гораздо лучше, если бы они не оказались мужчинами?
— И не говори.

— Ответь мне точно, сколько ты у нас проработала?
— Два года, семь месяцев, три дня и наверное часа два.
— А давно ты влюблена в Карла? Нашего таинственного главного дизайнера?
— Два года, семь месяцев, три дня и наверное часа полтора...

Дети! У меня есть сообщение от дядюшки Билла. Не покупайте наркотики!... Становитесь рок-звёздами, и тогда получите их даром.

Когда положение в мире наводит на меня грусть, я думаю о зале перелёта в аэропорту «Хитроу». Согласно общему мнению, мы живём в мире ненависти и алчности, но я не согласен. Мне кажется, что любовь повсюду. За частую любовь не очень заметна и торжественна, но она повсюду. Отцы и сыновья, матери и дочери, мужья и жёны, любовники, любовницы, закадычные друзья...
В телефонных звонках, из башен близнецов, в которые врезались самолеты – не было ненависти или мести. Только признания в любви. Если присмотреться возникнет подозрение, что любовь реальна повсюду.

— Привет.
— Привет, Дэвид. То есть сэр. Чёрт, не верится, что я так сказала. Чёрт, ещё и выругалась. Дважды. Простите, сэр.
— Ничего, ничего. Хорошо, что ты не выругалась трижды.
— Спасибо, сэр. Я предчувствовала, что сразу в дерьмо вляпаюсь... ой... ну и дура!

^